עיבודים נפלאים של אגאתה כריסטי לטלוויזיה ולקולנוע

העולם מציין יום הולדת לאגאתה כריסטי: מלכת ספרי המתח והמסתורין נולדה ב-15 לספטמבר 1890, הלכה לעולמה בשנת 76′ של המאה שעברה, כשהיא משאירה אחריה ארבעה מיליארד עותקים שנמכרו מספריה – נתון שהופך אותה לסופרת הנקראת בתולדות האנושות. העניין ביצירות של כריסטי הולך וחוזר, ובעיקר חוזר, בגלים, כשכרגע אנחנו בעיצומו של גל שכזה, כשהבי.בי.סי. רכשו שבעה מסיפוריה לעיבודי סדרות. אבל אגאתה כריסטי על פילם זה בראש ובראשונה “עד התביעה”: הסרט המהולל של ביל ווילדר מ-1957, עם 6 מועמדויות אוסקר, מרלן דיטריך וטיירון פאואר. אדם מואשם ברצח מאהבתו, והנה אשתו עולה לעדות נגדו. קלאסיקה אמיתית, שבן אפלק עומד להפיק לה עיבוד מחדש בקרוב. עוד בעידן הקולנועי ההוא: “Murder, She Said”.

בי.בי.סי אמרנו, ויחד עם אמזון פריים עלתה בשנה שעברה מיני הסדרה הזו, בכיכובו של ג’ון מלקוביץ’. הנ”ל מגלם את אחד משתי דמויות הבלש הכי מפורסמות של ספרי כריסטי, הרקול פוארו – אבל בגרסה שטרם נראתה כמותה על המסך, של בלש מזדקן, שסר חינו ופסה תהילתו. מלקוביץ’ / פוארו נדרש להוכיח, לעצמו, לציבור ולראשי המשטרה הצעירים שהתחלפו ורואים בו בדיחה, פעם נוספת ואחרונה שהוא חד כמו אף אחד; הוא מקבל הביתה מכתבים מרוצח שמנסה לבחון אותו, ויוצא עצמאית בעקבותיו. נהדר. כמו כן בהפקות הבי.בי.סי של השנים האחרונות: “תעלומת המגייה השחורה” מבית אגאתה, מצמיד לכסא ביעילות אף כן.

בשנה הבאה תעלה לאקרנים הגרסה הקולנועית המחודשת ל”מוות על הנילוס”, בכיכובו של קנת בראנה, כשלצדו גל גדות. נקווה שיהיה מוצלח יותר מ”רצח באוריינט אקספרס” של בראנה מ-2017. על כל פנים, רומן הפשע הבדיוני הזה של כריסטי כבר הפך לסרט מהנה במיוחד בשנת 1978: במסגרת סדרת הסרטים בהם כיכב פיטר יוסטינוב האדיר בתפקיד פוארו, עלילת “מוות על הנילוס” שולחת אותו, יחד עם קבוצת זרים למראה (טריק ידוע של כריסטי) לשייט תענוגות במצרים. מי רצח את היורשת העשירה בירח הדבש שלה על הספינה? הו, זו תגלו לבד (ולא תנחשו לבד). בקאסט מיה פארו הצעירה ואנג’לה לנסברי (“רצח במשיכת קולמוס”). עוד בסריה הקולנועית הזו של יוסטינוב / פוארו: “רשע תחת השמש”.

אולי הסיפור הנודע ביותר של הסופרת, “עשרה כושים קטנים”, כך במקור, יצא לחנויות הספרים ב-1939, וזכה לאינספור אדפטציות לאורך הדורות. ״את הספר הזה כתבתי משום שהקושי שהוא הציב בפניי היה מרתק. עשרה בני־אדם צריכים היו למות בלי שהסיפור ייראה מגוחך ובלי שזהותו של הרוצח תתברר מאליה. כתבתי את הספר לאחר תכנון רב ועצום”, סיפרה כריסטי. ב-2015 עלתה ההפקה האחרונה של אב טיפוס כתבי החידה הבלשיים הזה, בתור מיני סדרה אנגלית-אמריקאית, ששיגרה 8 אורחים שונים ומשונים לעיירה דבון. אז הם מתחילים למות מיתות משונות. מומלץ עד מאוד.

הזנחנו כאן קצת את מיס מארפל, דמות הבלש הנשית הנודעת שיצרה כריסטי, ואשר גם לה הוקדשו ספרים, סרטים ומחזות רבים. אבל מה לעשות, את הטופ 5 על פילם חותם שוב הבלש הבלגי הזר והאהוב, היהיר ובעל הגינונים המצחיקים הרקול פוארו. כאן אנחנו עם לסדרה ללונג ראן, שעלתה לראשונה בשנת 1989 והמשיכה ל-13 עונות. את פוארו גילה בה בהצלחה יתרה דיוויד סושה, שזייף יופי את המבטא הנדרש. כל פרק הוקדש לספר אחר אודות מעלליו והפרשיות הבלתי צפויות שפוארו טיפל בהן ביד אמן, כשהפרק האחרון היה גם הספר האחרון: “מסך המוות”. מזל טוב, אגאתה.

ראית איך מדדים עושים את החיים פשוטים בתרבות. בוא/י לראות איך מדדים עושים את החיים פשוטים גם בשוק ההון